Kapag naghahanap ng apartment sa Japan, malamang na makakatagpo ka ng mga termino tulad ng 1R, 1K, 1DK, at 1LDK. Ang mga terminong ito, na nagpapahiwatig ng pangkalahatang floorplan ng apartment, ay malawakang ginagamit sa buong Japan, ngunit ang mga dayuhang residenteng bago sa bansa ay maaaring hindi pamilyar sa kanila. Sa artikulong ito, ipinapaliwanag namin ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga floorplan na ito, pati na rin ang mga pakinabang at disadvantage ng bawat isa.

Ang Kahulugan ng K/R/D/L

Ang mga titik na ginamit sa mga floorplan ay ang unang titik ng isang uri ng kwarto sa English, tulad ng ipinapakita sa ibaba:

R: Kwarto (isang kwartong espasyo; ang inisyal na numero sa floorplan ay nagpapahiwatig ng bilang ng mga kuwarto, at ang R ay inalis para sa lahat ng floorplan maliban sa 1R)

K: Kusina (isang espasyo para sa pagluluto)

D: Kainan (isang espasyo na maaaring gamitin bilang silid-kainan na may mesa, upuan, atbp.)

L: Buhay (isang espasyo na maaaring gamitin bilang sala na may sofa, TV set, atbp.)

1R (Isang Kwarto)

Ang 1R apartment ay ang pinakasimpleng uri ng floorplan. Ito ay karaniwang isang one room studio apartment, na walang mga partisyon sa pagitan ng pasukan, kusina, at living space/bedroom.

Mga Bentahe ng 1R Apartments

Ang mga sumusunod ay ilang bentahe ng 1R apartment:

・Angkop para sa isang simpleng pamumuhay

・Mababang buwanang upa

・Maaari kang gumawa ng mga simpleng panloob na kasangkapan

Ang mga 1R apartment ay maliit at compact, at sa pangkalahatan ay angkop para sa mga taong mas gusto ang simpleng pamumuhay, o sa mga gustong bawasan ang kanilang upa. Sa pamamagitan ng paggamit ng mga simpleng kasangkapan, masisiyahan ka sa isang minimalist ngunit modernong pamumuhay.

Mga disadvantages ng 1R Apartments

Ang mga sumusunod ay ilang disadvantages ng 1R apartments:

・Limitado ang espasyo

・Maaaring limitado ang privacy

Dahil walang mga partisyon sa pagitan ng kwarto at living space, maaaring mahirap makakuha ng privacy kapag mayroon kang mga bisita o kapag nakatira ka sa ibang tao. Maaaring hindi rin ito angkop kung marami kang bagay na kumukuha ng espasyo.

1K (Isang Kwarto + Kusina)

Ang 1K apartment ay isang one room studio apartment na may kusina na nakahati sa kuwarto. Tulad ng mga 1R apartment, ang 1K apartment ay may mga compact na floorplan na may sala at kwarto na bumubuo sa parehong espasyo.

Mga Bentahe ng 1K Apartments

Ang mga sumusunod ay ilang bentahe ng 1K apartment:

・ Makatwirang buwanang upa

・Angkop para sa mga walang asawa o mag-asawa

・Medyo madaling pamamahala sa bahay

Tulad ng mga 1R apartment, ang 1K apartment ay medyo maliit at compact, na ginagawang medyo madali ang paglilinis at pamamahala ng bahay. Ang mga upa ay medyo makatwiran din, kaya ang mga ito ay angkop para sa mga walang asawa o mag-asawa na namumuhay ng isang simpleng pamumuhay sa lungsod.

Mga disadvantages ng 1K Apartments

Ang mga sumusunod ay ilang disadvantages ng 1K apartment:

・Limitado ang storage space

・Nalilimitahan ang espasyo para sa muwebles

Dahil sa pangkalahatan ay maliit ang 1K apartment, maaaring wala kang sapat na espasyo para mag-imbak ng malalaking bagay o malayang ayusin ang iyong mga kasangkapan. Kailangan mong isaisip ito kapag pumipili ng mga kasangkapan o bumibili ng mga bagay na kumukuha ng espasyo.

1DK (Isang Kwarto + Kainan + Kusina)

Ang 1DK apartment ay isang one bedroom apartment na may hiwalay na espasyo na nagsisilbing kusina at dining room.

Mga Bentahe ng 1DK Apartments

Ang mga sumusunod ay ilang bentahe ng 1DK apartment:

・Ang kusina at dining/sala ay nasa iisang espasyo, na nagpapadali sa paggalaw

・Angkop para sa mga mag-asawa o maliliit na pamilya

・Nagbibigay ng mas maraming espasyo kaysa sa 1R o 1K na apartment

Sa mga apartment ng 1DK, dahil nagsisilbi ring dining at living room ang kitchen space, para makapag-relax ka habang naghahanda ng pagkain sa kusina. Mas malaki rin ang espasyo kumpara sa 1R at 1K na apartment, kaya angkop ito para sa mga single, couple, o maliliit na pamilya.

Mga disadvantages ng 1DK Apartments

Ang mga sumusunod ay ilang disadvantages ng 1DK apartment:

・Nalilimitahan ang espasyo para sa muwebles o imbakan

・Ang buwanang upa ay karaniwang mas mataas kumpara sa 1R/1K

Habang ang mga 1DK apartment ay karaniwang mas malaki kaysa sa 1R o 1K, maaaring mahirap pa ring maglagay ng malalaking piraso ng muwebles. At dahil mas malaki ang floor area nito, mas mahal din ang rentahan nito.

1LDK (Isang Kwarto + Sala + Kainan + Kusina)

Ang 1LDK apartment ay isang one bedroom apartment na may hiwalay na sala/dining room at hiwalay na kusina. Mas malaki ang floor area nito kumpara sa 1R, 1K, at 1LDK apartment.

Mga Bentahe ng 1LDK Apartments

Ang mga sumusunod ay ilang bentahe ng 1LDK apartment:

・Ang mas maraming espasyo ay nagbibigay-daan para sa mas komportableng pamumuhay

・Ang paghahati sa pagitan ng mga silid ay nagbibigay ng higit na privacy

・Angkop para sa mga pamilya

Kung ikukumpara sa mas maliliit na apartment, ang 1LDK apartment ay nagbibigay ng mas maraming espasyo, na ginagawang mas komportableng tirahan at mas madaling ayusin ang mga kasangkapan. Nagbibigay din ito ng higit na privacy dahil sa paghihiwalay sa pagitan ng mga silid.

Mga disadvantages ng 1LDK Apartments

Ang mga sumusunod ay ilang disadvantages ng 1LDK apartment:

・Ang buwanang upa ay karaniwang mas mataas

・Kailangan ng higit pang pagsisikap para sa pagpapanatili at paglilinis

Dahil mas marami silang espasyo sa sahig, karaniwang may mas mataas na upa ang mga apartment sa 1LDK. Ang mas malaking espasyo sa sahig ay nangangahulugan din na nangangailangan ng mas maraming oras at pagsisikap sa paglilinis at pagpapanatili ng bahay.

Buod

Ang pag-unawa sa kakaibang terminolohiya na ginamit upang ilarawan ang mga apartment ng Hapon ay isa sa mga unang hakbang na dapat mong gawin kapag nag-house hunting ka sa Japan. Ang bawat uri ng apartment ay may sariling mga pakinabang at disadvantages, at ang pagpili ng uri na akma sa iyong mga pangangailangan, pamumuhay, at badyet ay napakahalaga. Ang malaking bilang ng mga uri at layout ng apartment ay maaaring nakakalito sa simula, ngunit nagbibigay ito sa iyo ng kalayaang pumili ng pinaka-angkop na tahanan para sa iyong sarili.