1. Paano i-activate ang tubig

Sa Japan, ang tubig ay ibinibigay sa pamamagitan ng Government Bureau of Waterworks ng bawat itinalagang lugar. Dapat kang makipag-ugnayan sa kaukulang Kawanihan sa pamamagitan ng telepono, FAX, o mag-apply online para i-activate ang iyong mga serbisyo sa tubig. Para sa mga residente sa Tokyo, mangyaring makipag-ugnayan sa sentro ng kostumer ng Bureau 3-4 na araw bago i-activate o i-deactivate ang iyong mga serbisyo sa tubig.

2. Pag-iingat sa paggamit ng tubig

Panahon ng kontrata
Sa pangkalahatan, ang panahon ng kontrata ay magsisimula sa unang araw ng pag-activate at hindi made-deactivate hanggang sa maabisuhan. Pakitiyak na abisuhan ang Bureau of Waterworks kapag lilipat upang kanselahin ang iyong kontrata.

3. Makipag-ugnayan

Kung mayroong pagtagas ng tubig, pagsabog ng mga tubo ng tubig, o anumang iba pang problema, mangyaring makipag-ugnayan sa kaukulang Bureau of Waterworks para sa iyong lugar.

4. Emergency Contact

Mangyaring makipag-ugnayan sa itinalagang Bureau of Waterworks para sa iyong lugar upang i-activate o i-deactivate ang iyong mga serbisyo sa tubig.

5. Pagbabayad ng mga singil sa tubig

Ang bayad sa tubig ay kakalkulahin buwan-buwan sa isang itinalagang petsa, na nakalista sa iyong resibo sa pagsukat. Ang halaga ng paggamit ng tubig ay sinusukat sa isang metro at sisingilin sa iyo bawat 2 buwan. Kung ang serbisyo ng tubig ay na-activate o na-deactivate sa kalagitnaan ng isang buwan, ang singil sa mga buwang iyon ay magiging prorated araw-araw.

6. Mga paraan ng pagbabayad

-Direktang debit
Sa pamamagitan ng direktang pag-debit, ang iyong mga bayarin sa tubig at imburnal ay awtomatikong babawiin mula sa iyong savings account. Makakakuha ka ng 50 yen buwanang diskwento (600 yen taunang diskwento) sa pamamagitan ng pagbabayad gamit ang direct debit.

-Credit card
Maaari mong i-link ang iyong bill ng tubig sa iyong credit card. Ang iyong bayad sa tubig ay sisingilin sa iyo sa pamamagitan ng iyong credit card bill. Dapat mong punan ang application form, selyuhan ito ng iyong selyo (inkan), at ipadala ito pabalik. Maaaring tumagal ng 1-2 buwan para ma-set up ang pagbabayad sa credit card. Mayroong ilang mga lugar sa Japan kung saan hindi available ang pagbabayad ng credit card, kaya mangyaring suriin muna sa Bureau of Waterworks ng itinalagang lugar.

-Direktang deposito
Kung hindi ka pa nakapag-set up ng direct debit o credit card, makakatanggap ka ng payment slip bawat buwan mula sa Bureau of Waterworks. Maaari mong bayaran ang bill sa isang bangko, post office, o sa isang convenience store.

7. Paano i-deactivate ang tubig

Kapag lilipat, kailangan mong hilingin na kanselahin ang iyong kontrata sa Bureau of Waterworks. Maaari kang makipag-ugnayan sa kanila sa pamamagitan ng telepono, FAX, o online.